From Above | Shora |
Somebody told me to slow it down | Někdo mi řekl abych to zpomalil |
Because sometimes what you see ain't right | Protože někdy, co vidíte není správné |
But if you wait | Ale když počkáš |
And if you wait | A když počkáš |
But I can feel it in my heart | Ale citím to v srdci |
And I can taste it in my mouth but I just want you to know | A cítím v puse, ale jenom chci vědět |
That I'm not tired I'm not losing sleep take me to that place that we love | Že nejsem tak unavený, neztrácím spánek, vezmi mě do místa, které milujeme |
I'm not tired I'm not holding on | Nejsem unavený nevydržím |
Take me to that place from above | Vezmi mě do místa ze shora |
Somebody told me to slow it down | Někdo mi řekl abych to zpomalil |
Because sometimes what you see ain't right it ain't right | Protože někdy, co vidíte není správné, není správné |
But if you wait | Ale když počkáš |
And if you wait | A když počkáš |
But I can feel it in my heart | Ale citím to v srdci |
And I can taste it in my mouth but I just want you to know | A cítím v puse, ale jenom chci vědět |
Cos I'm not tired I'm not losing sleep take me to that place that we love | Že nejsem tak unavený, neztrácím spánek, vezmi mě do místa, které milujeme |
I'm not tired I'm not holding on | Nejsem unavený nevydržím |
Take me to that place from above | Vezmi mě do místa ze shora |
So let me out because I'm not lost no I'm not broken up inside | Tak pusť mě ven, protože nejsem ztracený, ne nejsem zlomený uvnitř |
So let me out because I'm not broken anymore | Tak pusť mě ven, protože už nejsem zlomený |
And I can't find the peace of mind so let me out once I'm inside | A nemůžu najít kousek mysli, tak mě pust ven, když jsem venitř |
See I'm not lost | Vidíš nejsem zlomený |
No I'm not broken | Ne nejsem zlomený |
No I'm not broken | Ne nejsem zlomený |
Until we fall apart | Dokud se nerozlomíme |
But if you wait | Ale když počkáš |
And if you wait | A když počkáš |
But I can feel it in my heart | Ale citím to v srdci |
And I can taste it in my mouth but I just want you to know | A cítím v puse, ale jenom chci vědět |
That I'm not tired I'm not losing sleep take me to that place that we love | Že nejsem tak unavený, neztrácím spánek, vezmi mě do místa, které milujeme |
I'm not tired I'm not holding on | Nejsem unavený nevydržím |
Take me to that place from above | Vezmi mě do místa ze shora |
Text vložil: Eli (20.3.2020) | Překlad: Eli (20.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Beach | |
Bite My Tongue Eli | |
From Above Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |